沖縄の店舗がGoogleビジネスプロフィールを運用するうえで、他の地域にない事情が2つあります。台風で営業判断が急に変わることと、口コミが複数の言語で付くことです。どちらも運用を続けられるかどうかが問われる要素で、ここに手をつけている店はまだ多くありません。
台風の日は当日の情報がすべて
台風が接近すると、営業するかどうかの判断が前日や当日の朝になります。このとき通常の営業時間が表示されたままだと、来店した人が閉まっている店を前にすることになります。
| タイミング | やること | 手段 |
|---|---|---|
| 接近の2〜3日前 | 翌日以降の営業予定を告知 | 投稿 |
| 前日 | 臨時休業の可能性を伝える | 投稿+特別営業時間 |
| 当日の朝 | 営業する/しないを確定して出す | 特別営業時間+投稿 |
| 通過後 | 通常営業の再開を告知 | 投稿 |
特別営業時間は、あらかじめ日付を指定して設定できます。当日にまとめて対応しようとすると、店の片付けや安全確認で手が回りません。前日のうちに設定しておくのが現実的です。
口コミが多言語で付く
沖縄は国内外からの観光客が多く、英語や中国語、韓国語での口コミが付きます。これに返信していない店は珍しくないため、返信しているだけで印象が変わります。
翻訳ツールを使って構いません。短い文章でも、返信があるという事実が次に口コミを読む人への材料になります。「Thank you for visiting us.」の一文でも、無返信よりはるかに良い印象を残します。
レンタカー利用を前提にした情報
沖縄はゆいレールの沿線以外では車移動が前提で、観光客の多くはレンタカーを使います。このため駐車場の情報は、他の観光地以上に重要になります。
- 駐車場の台数を具体的に書く
- 満車のときに使える近隣の駐車場を案内する
- 国道から入る場合、どちら側からアクセスするかを示す
- 大型のレンタカー(ミニバンなど)が停められるかも書く
繁忙期と閑散期の差が大きい
観光のシーズンとオフシーズンで、来店数が大きく変わります。この差を前提に、年間の運用を組み立ててください。
繁忙期は投稿と口コミ返信に絞り、閑散期に写真の撮り直しや説明文の見直しをする。このメリハリをつけると、限られた時間で運用が続きます。
沖縄の住所には「字」が入る
沖縄の住所には「字(あざ)」を含むものがあり、「○○町字△△」のような形になります。この「字」を省略して登録すると、地図上で別の場所に解釈されることがあります。
正式な住所の形をそのまま登録し、登録後にマップでピンの位置を確認してください。
基地周辺は英語での検索がある
沖縄には米軍基地があり、その周辺には英語を使う生活者が一定数います。観光客とは違い、日常的に地域の店を使う層です。
北谷や北中城のような地域では、GBPの説明文に英語を併記しておくと接点が増えます。翻訳ツールで作った文章で構いません。英語表記があるかどうかで、入りやすさの印象が変わります。
- 説明文に英語の要約を1〜2文足す
- 決済手段を属性で明示する(カードが使えるか)
- メニューや商品の写真を充実させる
- 英語の口コミには英語で返信する
離島は本島とは別の条件
石垣・宮古をはじめとする離島は、本島とは移動手段も客層も違います。来訪者は飛行機か船で来るため、滞在期間が決まっていて、行動範囲も限られます。
離島の店なら、空港や港からの所要時間を書いてください。レンタカーを借りる前提の人が多いため、駐車場の情報もあわせて必要です。
よくある質問
Q. 台風のたびに投稿するのは大変です
A. 台風の接近は年に数回です。その数回だけ、前日と当日に2回投稿するだけで構いません。普段の投稿より優先度が高い場面です。
Q. 外国語の口コミにどう返信すればいいですか
A. 翻訳ツールで英語か日本語の短い返信を書いてください。完璧な文章である必要はありません。返信の有無そのものが見られています。
Q. 「字」は省略しても大丈夫ですか
A. 省略しないでください。地図上の位置が正しく特定されないことがあります。登録後にピンの位置を必ず確認してください。
まとめ
沖縄のMEO対策で他地域と違うのは、台風時の情報発信と、多言語の口コミ対応です。どちらも手をつけている店が少なく、続けるだけで差がつきます。
台風は年に数回、そのときだけ前日と当日に投稿する。外国語の口コミには翻訳ツールで短く返す。この2つを習慣にしたうえで、レンタカー利用を前提にした駐車場の情報を整えてください。
MEO対策のご相談はLINEで無料受付中
「自店・自社の場合、何から始めればいい?」といったMEO対策のお悩みは、LINEで気軽にご相談いただけます。MEO対策センターの専門スタッフが無料でお答えします。下のボタンから友だち追加してご相談ください。